Mickey Mouse March - Japanese Version

★ ぼくらのクラブのリーダーは (bokura no club no leader wa)
ミッキーマウス ミッキーマウス (mickey mouse mickey mouse)
ミッキー ミッキーマウス (mickey mickey mouse)
強くて明るい元気者 (tsuyokute akarui genkimono)
ミッキーマウス ミッキーマウス (mickey mouse mickey mouse)
ミッキー ミッキーマウス (mickey mickey mouse)

ミッキーマウス ミッキーマウス (mickey mouse mickey mouse)
さあ、歌おう声高く (saa, utaou koe takaku)
ヘィ ヘィ ヘィ (hei hei hei)

みんなで楽しいジャンボリー (minna de tanoshii jamboree)
ミッキーマウス ミッキーマウス (mickey mouse mickey mouse)
ミッキー ミッキーマウス (mickey mickey mouse)

ミッキーマウス・クラブ ミッキーマウス・クラブ (mickey mouse club mickey mouse club)
ミッキーマウス・クラブ ミッキーマウス・クラブ (mickey mouse club mickey mouse club)

★ Repeat

English translation

★ The leader of our club is
Mickey Mouse Mickey Mouse
Mickey Mickey Mouse
The strong, bright and energetic

Mickey Mouse Mickey Mouse
Mickey Mickey Mouse

Mickey Mouse Mickey Mouse
Come, let's raise our voices and sing
Hey! Hey! Hey!

A fun jamboree for everyone

Mickey Mouse Mickey Mouse
Mickey Mickey Mouse

Mickey Mouse Club Mickey Mouse Club
Mickey Mouse Club Mickey Mouse Club

★ Repeat

Write a reply...

Read More

UGH! Mediafire suspends my account!

I think their policy a bit unfair. What they truly want is that stop the pirating and sharing copyright files. I know that sharing copyright files can reduce income for the artist and the industry. But, actually I cannot buy because they not distribute it to my county. I still can buy online, but with high price.....

About suspends account, I think it would be good if they made the copyright files only can be download by owner. Considering, that my files on mediafire also my business files! All data that my own, also I can't access! My literature etc. At least, if they want to remove all copyright files that content on my account, they not removing my own data.

I'm not sure that I will continuing  on my others blog, but I try to get all my data first. I hope all visitor that has been support me to post, can  help me to restore it.

By the way, I have told this before, that I made friend with one seiyuu. Recently he very busy, so he rarely online. When I got my account suspended, I feel very sad. When I go to his account, and I read how hard he work to deliver his voice to our ear, I just thought that what I did wrong (because I'm his friend and I pirating his work). I think I should stop this. That what my hearth said, but my mind still thinking how to made my blog go back alive and how to avoid this next time. Huh, it's conflict!

Read More

MICHIRU HEYA

Released: 2006
Author(s): Nekota Yonezou
Status: Ongoing,
Groups Scanlating: yonezou_fans,
Genre(s): Doujinshi, Drama, School Life, Yaoi
Synopsis:
Reno has a new roommate, his name is Roger Brouwer, and there seem to be a lot of nasty rumors about him in this boys' school. They call him "Casanova", he sells his body to almost anyone willing to pay for it. Reno is surprised to find that, for Roger, this is only business; transaction is over when people get the wrong idea about something that's just sex. Reno just wonders how is that such a nice person can be so cold at times, why is it that he can do those things as if it means nothing? And why he can't get close enough even when they are friends... naturally, curiosity becomes a heavy load.

Link:
 Vol 1-5

Read More

Honesty - Matsushita Yuya

Ari no mama no kimi de ii
Arifureta kotoba de mou ii
Naite waratte tsutaeatte
Kokoro kasane yo forever

Utsumuite tameiki tsuite
Kowaresou ni naru sono mae ni
Nandatte boku ni hanashite
Issho ni seou kara

Boku ga kimi no ibasho ni naru yo
Donna toki demo
Kakko mo mirai mo dakishimeru kara
Shinjiteite

Mamoritai yo sono asu wo
Todoketai ima nukumori wo
Kimi wa mou hitori janai
Wasurenaide ite

Ari no mama no kimi de ii
Arifureta mainichi de mou ii
Kata to kata ima yoseatte
Toki wo kasane yo forever

Tsumazuite yume wo nakushite
Nukudasenai nayami nara
Itsudatte boku ni hanashite
Kotae wo sagasu kara

Kimi wa boku ni hikari wo kureta
Mabushii hodo ni
Deaetta koto fureatta koto
Guuzen janai

Taisetsu na dareka ga itte
Tsutaetai omoi ga afurete
Sore dake de kono sekai wa
Iro kaete yuku

Onaji kaze onaji keshiki
Itsumo kimi to kanjiteitai
Bukiyou demo massugu ni
Yukkuri aruite kou

Egao no ura ni kakureta
Namida ni sou to kono te nobashita
Tsuyogarazu ni hakidaseba ii
Boku wa soba ni iru kara

Always be together sou dare yori
Todoketai ima nukumori wo
Kimi wa mou hitori janai
Wasurenaide ite

Ari no mama no kimi ga ii
Arifureta kotoba de mou ii
Naite waratte tsutaeatte
Kokoro kasane yo foreverYou’re fine the way you are
Overflowing words are also fine
Crying, smiling, I want to tell you
Let’s join our hearts together forever

You looked down and gave out a sigh
Looks like you're about to break down in front of me
You can talk to me about anything
We'll share the burden together

I can become the place for you to come back to
Whenever
Whether it's the past or the future, I'll embrace you
Just believe it

I want to protect tomorrow
I want to send you this warmth
You're not alone anymore
Don't ever forget that

You’re fine the way you are
Everyday that overflows is also fine
Now the two of us will come together
Let’s join our time together forever

You stumble and lose your dreams
You can't escape from these worries
You can always come and talk to me
And we'll search for the answers

You gave me the light
So brilliant
By meeting, and touching
It was no coincidence

You have someone dear to you
These feelings I want to tell you are overflowing
With just that this world
Has changed colour

The same breeze, the same scenery
We always feel it
Even though I feel awkward, we can
Slowly walk straight ahead

You are hiding the other side of your smile
Tears start to appear and I stretched out my hand
Be strong, it's okay to spill it out
Because I'm by your side

Always be together, yes with anyone
I want to send you this warmth
You're not alone anymore
Don't ever forget that

You’re fine the way you are
Overflowing words are also fine
Crying, smiling, I want to tell you
Let’s join our hearts together forever

Read More

Matsushita Yuya - 2 of Us

Hitotoki dake kasanariau
Futari maru de tokei no hari
Onaji toki wo kizami nagara
Chigau hohaba de sukima wo umeru

Mou itami wo kakusanai de
Kono te wo hanasanai de
Sukoshi yorikakatte mite
Daremo mitsukerarenai
Kimi no setsunasa mo sono wake mo
Wakatteru kara

Tada hitori dake dakishimeru tame ni
Boku wa kimi no soba ni iru yo
Sono namida mo sono fukai kizu mo
Itsuka hohoemi ni kaete miseru
Kokoro no oku de tsunagatte iru soredake
Itsumo kanjite ite
Hoka no hito ja umerarenai mono
Kimi ni tsutaete ikitai kara

Sashidasareta sono te wo ima
Tsuyoku nigirikaeseba ii
Dare no tame ni nan no tame ni
Jibun ga iru ka tashikameru you ni

Mou nanimo showanai de
Jibun wo semenai de
Akenai yoru wa nai kara
Hajimete no nukumori
Sotto sono mune de dakishimete
Hanasanai de

Tada hitotsu dake shinjite mitai omoi ni
Yatto deaeta nara
Donna kako mo donna kanashimi mo
Kitto futari norikoete ikeru
Kokoro no oku wo miseaeta toki
Honto no ai ni tadoritsukeru
Kakegae nai hibi wa soko ni aru
Itsuka eien to yoberu

Machi no iro kawatte mo
Hitogomi ni mayotte mo
Koko ni aru nukumori tashikameaou
Atarashii mainichi ga omoide wo nurikaeru
Sono me ni utsuru keshiki wo irodoru you ni

Hitori dake mamorinuku tame ni
Boku wa kimi no soba ni iru yo
Sono namida mo sono fukai kizu mo
Itsuka hohoemi ni kaete miseru
Kokoro no oku de tsunagatte iru soredake
Itsumo kanjite ite
Hoka no hito ja umerarenai mono
Kimi ni tsutaete ikitai kara

Kanji

ひとときだけ　重なり合う
ふたりまるで　時計の針
同じ時を　刻みながら
違う歩幅で　隙間を埋める

もう痛みを隠さないで
この手を離さないで
少し寄りかかってみて
誰も見つけられない
君の切なさも　そのわけも
わかってるから

ただひとりだけ　抱きしめるために
僕は君のそばにいるよ
その涙も　その深い傷も
いつかほほえみに変えてみせる
心の奥でつながっている　それだけ
いつも感じていて
他の人じゃ埋められないもの
君に伝えていきたいから

差し出された　その手を今
強く握り返せばいい
誰のために　何のために
自分がいるか　確かめるように

もう何も背負わないで
自分を責めないで
明けない夜はないから
はじめてのぬくもり
そっとその胸で　抱きしめて
離さないで

ただひとつだけ　信じてみたい想いに
やっと出会えたなら
どんな過去も　どんな悲しみも
きっと　ふたり乗り越えていける
心の奥を見せ合えたとき
ほんとの愛に　辿り着ける
かけがえない日々は　そこにある
いつか　永遠と呼べる

街の色　変わっても
人混みに　迷っても
ここにある　ぬくもり確かめ合おう
新しい毎日が　思い出を塗り替える
その目に映る景色を　彩るように

ひとりだけ　守り抜くために
僕は君のそばにいるよ
その涙も　その深い傷も
いつかほほえみに変えてみせる
心の奥でつながっている　それだけ
いつも感じていて
他の人じゃ埋められないもの
君に伝えていきたいから

I choose to be with you
I'll stand by you all the time
Please keep holding my hands
Just the two of us, just the two of us

Translation:

Overlap only moments

Like two hands of the clock

While at the same time ticks away

Fill the gap in a different stride

Do not hide the pain anymore

Do not let go of this hand

Look a little lean

Could not find anyone

Its not even the pain of you

Since we understand

Embracing the only one for only

I'll be there for you

Also its deep wound that tears

'll Change someday to smile

It has led only in the back of the mind

Have always felt

What other people 's not filled

Because I want to tell you

Now their hands outstretched

If you return a good strong grip

For something for everyone

Like yourself to make sure that

Anything not already saddled

Do not blame yourself

No night is not open

Warmth for the first time

In the breast that gently hug

Do not let go

Feelings I want to believe only one

If we met at last

Past and also what any sorrow

Surely go to overcome two

When I showed the back of the mind meet

Follow wear to love the truth

Sun irreplaceable people are there

Can call one day and forever

Also changed the color of the town

Also lost on the crowd

Blue will make sure a certain warmth here

The new daily repaint the memories

Decorate the landscape as reflected in their eyes

In order to defend the only one

I'll be there for you

Also its deep wound that tears

'll Change someday to smile

It has led only in the back of the mind

Have always felt

What other people 's not filled

Because I want to tell you

I choose to be with you

I'll stand by you all the time

Please keep holding my hands

Just the two of us, just the two of us

Read More

Fukuyama Jun Next Drama CD

It's midnight now! Ough, I still can't sleep. I open my drama cds, and try to listen Hitsuji de Oyasumi with Junjun's voice. I almost sleep at the time, but then I curious with what cd he will made next. I searching at google. It almost the time of Honeymoon vol 3 released! I must wait until next week.

This time (on Honeymoon Series) Mizunuma Daichi (Fukuyama Jun) will take you to Australia for Honeymoon. Daichi is a animal doctor (vet). His characters are optimistic and warm, also he loved both human and animal (no no just need love me only :D).

There is sample voice on the official web.  Junjun's high, clear and warm voice is my favorite ^w^

I cannot wait to get the cd!
*note: available on airavalky :D*

 

There is another cd will be release. Sleep2. This is a sleep guide. There is also a warning that you should not listening this cd while driving. For you who can read Japanese can see it on the official web.

This cd maybe can hypnosis you to fall a sleep because this cd not full of sweet whispering. For me (because I'm not too understand Japanese) Junjun's voice is like sweet whisper on my ear.

I still didn't get any information about Sleep2. I hope it will recorded using 3d mic also.

Absolutely I will post the cd on my other blog! Wait until it release  ^^

Read More

Yusa Koji x Hirakawa Daisuke

I found this funny video on youtube a couple days ago. The casting are Yusako-chan (Yusa Koji) pairing Dai-chan (Hirakawa Daisuke). Hm, this is a yaoi, actually. I'm not really sure with the translation of this. But, although I just can understand some I still laughing when I hear both of them said "chu chu chu". That's the funnies part ^^.

They eat on some hotel restaurant and talk about dessert. Yusako-chan look the menu and confused which dessert would he choosed. But, Dai-chan said that the dessert he like is not in the menu, but You (waaa, you can eat me ^//^). I think Dai-chan here, think about something opposite (ugh, I can understand what he said). It ended on hotel room (I think). Yusako-chan confessed that he is an Okama and his voice become heavier (man's voice) and attack (?) Dai-chan (?).
 

Read More

Hirarin Chara

Actually I don't like drama cd. Because I don't understand what they said (>.<). But now, I really like drama cd! Shukan Soine CD Series is the first cd I listen that I can understand, because there is a translation (thanks to everybody who translating drama cd). I wondering what Japanese think when decided to make a cd like this. After listening it, I said it's great CD! You should listen it.

At the time I'm a Fukuyama Jun's fans, I must wait for the next Shukan Soine because Junjun will be on 11th volume. Then I decide to listen the first cd (Kakeru - gentle oniichan). I love the low voice of Kakeru and his gentleness made my blushing. Ano hito wa Hirakawa Daisuke desu! I love megane chara! Since then I became Hirakawa Daisuke's fans.

Shuukan Soine is a CD in which your boyfriend cuddles next to you in bed and talks with you  until you fall asleep. But, after listening this cd I cannot sleep at all! When it ended I start over again. I still want to hear his voice. Although I cannot understand all he said, but I already listen this many times.

Kakeru went to bed after got urgent call about work and see you feel lonely. So he tries to calm you down. After he read a story, you still not sleep. Then eventually Kakeru decided wont let you sleep. “I thought I’ll help you get to sleep but I don’t think it’s possible now.” (waa!! what will you do?!)

I read some resume about Hirakawa Daisuke. Usually his fans call him "Hirarin" (cute name ^^). I also found that actually before he decided became a voice actor, he want to be infant caretaker (honto ni yasashii). I thought if he not became voice actor, he can become famous infant caretaker. But, hopefully he became voice actor, so we can heard his voice.

Hirakawa Daisuke also voicing Nabari Masato (right) on Yandere Heaven Black. To get this Yandere Heaven Black I must tried many tines with failed many times. 

He also good became yandere and hentai chara (listen this CD also, but I warn you, this is yaoi). In this cd, he become kind and gentle person. But, actually he prev! Because he put many hidden camera to spying Himeno Yumiyoshi (middle). I'm a bit surprise on free talk he said that he like the licking part (honto ni hentai ^///^).

Read More

Mediafire Suspended Files

A couple days ago I got trouble with Mediafire. They suspended my files! Hopefully many friends support me and give advices to avoid it. The first thing I save is drama cd files. Hahaha.... now drama cd is become my precious things.

If you have the same problem, you can change all your filenames with code. I change some filename with code and save the meaning of the code on dropbox. You no need to do that if you can memorize all (^^). If you have suspended notification from Mediafire, don't report it or MF will deleted your files! Just wait 3-4 days until the files come back to you. Meantime, MF do some research about your files. If your account is suspended, just wait and don't report it.

My files hasn't come back yet. I hope soon it will.

Read More

First Post !

Almost a year I made airavalky.blogspot.com. At first I just want to make a list about files that I have on Mediafire. Then my friend offer me to advertizing it using adf.ly (I don't know anything about this at the time). So I change all my link into adf.ly link. I'm sorry if it's troubling you to get the file U_U

I'm really glad ever made that blog. Many comment from visitor make me want to improved my blog. Thanks to all visitor o(^o^)o

I have another blog but it's not going well, like dohappythings.blogspot.com, blog about my others collections that not related with yaoi. Because airavalky.blogspot.com is my collections that related with yaoi, at first, but now it become drama cd collection(?). Hahaha... that's help me to come out from fujoshi world (although I still like yaoi ;p).

I really want to share what I see, hear and experience about Japanese and especially on seiyuu's works (maybe will more than that). That's why I decided to make this blog.

I love anime but never know about seiyuu. The first Seiyuu I know is OnoD. Because my friend is OnoD's fan and also he voicing Sebastian on Kuroshitsuji (my fav manga ^^). When I watch Kuroshitsuji Anime, I was impressed with Grell. I wonder that the seiyuu, can made "he" alive like I expected. And also, from this Anime, I know that there is a seiyuu event! Since then, I become curious with seiyuu (and I never expected that one of my friend on facebook is the seiyuu himself! >///<).

Btw, I'm not from country that use English as first language. So, gomen ne for my bad English (^-^)". I'm learning Japanese right now and drama cd really help. If you're learning too, maybe you can use my method ;p But I warn you, too many listening drama cd with male seiyuu, can made you speak with male style. It happens to me >.<

On this blog, I will not put any download link. If you want it, look on airavalky.blogspot.com or dohappythings.blogspot.com.

Ijyou,
Selena

Read More

The Delicious Tomato Song

The Delicious☆Tomato Song
おいしい☆トマトのうた

Artist: Daisuke Namikawa
Lyrics: YUMIKO
Composer: Conisch
Arrangement: Saki
No. of albums released on: 1


The Delicious☆Tomato Song (おいしい☆トマトのうた,Oishii☆Tomato no Uta) is the image song of Romano (or, South Italy) in Hetalia: Axis Powers. It is sung by Daisuke Namikawa, in the voice of Romano.

In the song, Romano sings about tomatoes, while trying to avoid France's advances and bemoaning his brother's popularity and relationship with Germany.


Kanji

(おーいスペイン、今年もトマトが沢山取れたぞぉこのやろー！)


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト

赤上げて緑下げてトマトマトマト♪　フンッ




パスタにはトマトだろ

ピッツァにもトマトだろ

魅惑の赤いテソロ　トマト大好き


でーもー

ヴルストやジャガイモなんか邪道だぁ

弟も食べだしてムキムキムキムー

ナポリタンは日本料理なんだこのやろー


ひゃぁぁぁぁぁ！

フランスだー守れ！こんちくしょうめ～

(一人にするなよこのやろー…)


君にも一つあげる　綺麗なのを一つ上げる

美味しいトマト食べて　ボクと踊ろう

（アモレ！）


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト

チ・ヴェディアーモ・ア・ロマーノ

南イタリア☆


(あー・・・おなかすいたぞー掃除おわんねぇなー)


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト

赤下げて緑上げてトマトマトマト♪フンッ


スペインが持ってきた　アメリカから持ってきた

太陽の国のテロソ　トマト大好き


でーもー

愛は語ればいいってもんじゃないぞぉ

ワイン片手にいつもギラギラギラギー

さっき可愛い子に無視されたぞこのやろー


ひゃぁぁぁぁ！

ちくしょう・・・いつも俺ばっかり狙いあがって

(スペインのヤツ助けにこいよぉ)


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト

地中海も　オ・ソレ・ミオ

南イタリア☆


家事はあんまり器用じゃないけど

弟のが絵や貿易　得意だけれど

たまに鳥にまで馬鹿にされるけど


俺だって俺だって・・・　チギーーーーーーーー！！


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト


１・２・３・ダーイ！


キミにも一つあげる　きれいなのをひとつあげる

美味しいトマト食べて　ボクと踊ろう

（アモレ！）


ボーノ!トマトボーノ!　トマト

ボーノボーノ　ウー！　トマト

チ・ヴェディアーモ・ア・ロマーノ

南イタリア☆
Romaji LyricsEdit

("Oi, Supein! Kotoshi mo tomato ga takusan toreta zo kono yaro!")


Buono Tomato! buono Tomato!

Buono buono oo! Tomato!

Aka agete midori sagete toma- toma- tomato♪　Hn!


Pasta ni wa tomato daro

Pizza ni mo tomato daro

Miwaku no akai tesoro tomato daisuki


Demo

Wurst ya jagai mo nanka jadou da

Otouto mo tabedashite muki- muki- muki- mu

Napolitan wa nihon ryouri nanda kono yaro!


"Hyaaaa!

France da! Mamore! Kon chikushou me!!"

("Hitori ni suru na yo kono yaro!")


Kimi ni mo hitotsu ageru kireina no wo hitotsu ageru

Oishii tomato tabete boku to odorou

(Amore!)


Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!

Chi vediamo a romano

Minami Itaria☆


("Aa...onaka suita zo! Souji owan nee na!")


Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!

Aka sagete midori agete toma- toma- tomato♪　Hn!


Supein ga motte kita Amerika kara motte kita

Taiyou no kuni no tesoro tomato daisuki


Demo

Ai wa katarebai itte mon janai zo

Wain katate ni itsumo gira- gira- gira- gi

Sakki kawaii ko ni mushi sareta zo kono yaro!




"HYAAAAAAA!!!

Chikushou!! Itsumo ore bakkari nerai agatte!"

("Supein no yaro, tasuke ni koi yo!")


Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!

Chichukai mo o sore mio

Minami Itaria☆


Kaji wa anmari kyou janai kedo

Otouto no ga e ya boueki tokui dakeredo

Tama ni tori ni made baka ni sareru kedo


Ore datte...! Ore datte...! CHIGIIIIIIII---!!!


Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!

(Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono uu! Tomato!)


Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!

(Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!)


Uno・Due・Tre・dai!


Kimi ni mo hitotsu ageru kireina no wo hitotsu ageru

Oishii tomato tabete boku to odorou

(Amore!)


Buono! Tomato buono! Tomato

Buono buono oo! Tomato!

Chi vediamo a romano

Minami Itaria☆
Translated LyricsEdit

("Hey, Spain! We were able to harvest a hell of a lot of tomatoes again this year, jackass!")


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!

Red on the bottom and green on the top, toma- toma- tomato!♪ Hmph!


There are tomatoes in my pasta!

And tomatoes on my pizza!

My charming red treasure, how I love tomatoes!


But

Wurst and potatoes are heretical things!

My brother eats them and just gets more- more- and more macho!

What is a Napolitan doing with Japanese cooking, you traitor!!


"Aaaah!

It's France! Protect me, God damn bastard!!"

("Don't leave me alone with that son of a bitch!")


I'll give you another one! I'll give you a beautiful one!

Eat a delicious tomato and come dance with me!

(Amore!)


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!

Ci Vediamo! Ah, Romano!

I'm South Italy!☆


"Aaah... I'm starving! But this isn't close to over, hell!"


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!

Red on the top and green on the bottom, toma- toma- tomato!♪ Hmph!


Spain brought some! He brought some from America!

My country's national treasure, how I love tomatoes!


But

This isn't just for reciting words of love

The wine glass in his hand is always twink- twink- and twinkling

And when I was an adorable kid back, when I was ignored, that dick!


"AAAAAAAAAH!!

God damn it! I'm always the one being targetted!"

("Spain, you bastard, come rescue me already!")


Buono tomato, buono!

Tomato buono buono, ooh! Tomato!

The Mediterranean Sea too! O sole mio!

I'm South Italy!☆


I may not be useful with chores

And brother may be better with art and trade

And sometimes I may be as dumb as a bird


But I...! But I...!! CHIGIIIIIIII---!!!


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato...

(Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!)


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!!!

(Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!)


Uno・Due・Tre・Dai![4]


I'll give you another one! I'll give you a beautiful one!

Eat a delicious tomato and come dance with me!

(Amore!)


Buono tomato, buono!

Tomato buono buono, ooh! Tomato!

Ci Vediamo! Ah, Romano!

I'm South Italy!☆



Italian Lyrics

("Ehi, Spagna! Siamo riusciti a raccogliere, diavolo, un sacco di pomodori quest'anno di nuovo, asino!")


Buono! Pomodoro, buono! Pomodoro

Buono buono, ooh! Pomodoro!

Rosso sotto e verde sopra, pomo- pomo- pomodoro!♪ Hmph!


Ci sono pomodori nella mia pasta!

E pomodori sulla mia pizza!

Il mio incantevole tesoro rosso, come amo i pomodori!


Però

Wurstel e patate sono cose eretiche!

Mio fratello le mangia e diventa solo ancora più- più- e più macho!

Cosa ci fa un napoletano con la cucina giapponese, traditore!!


"Aaaah!

E' Francia! Proteggimi, maledetto bastardo!!"

("Non lasciarmi solo con quel figlio di puttana!")


Te ne darò un altro! Te ne darò uno bellissimo!

Mangia un delizioso pomodoro e vieni a ballare con me!

(Amore!)


Buono! Pomodoro, buono! Pomodoro

Buono buono, ooh! Pomodoro!

Ci Vediamo! Ah, Romano!

Sono Sud Italia!☆


"Aaah... Sto morendo di fame! Ma questo non è tutto, diavolo!"


Buono! Pomodoro, buono! Pomodoro

Buono buono, ooh! Pomodoro!

Rosso sopra e verde sotto, pomo- pomo- pomodoro!♪ Hmph!


Spagna ne ha presi un po'! Ne ha presi un po' da America!

Il tesoro nazionale del mio paese, come amo i pomodori!


Però

Non è solo per recitare parole d'amore

Il bicchiere di vino nella sua mano sta sempre a lucc- lucc- e luccicare

E quando prima ero un adorabile bambino, quando ero ignorato, che cazzo!


"AAAAAAAAAH!!

Dio lo maledica! Sono sempre quello che viene preso di mira!"

("Spagna, bastardo, vieni a salvarmi subito!")


Buono il pomodoro, buono!

Pomodoro buono buono, ooh! Pomodoro!

Anche il Mar Mediterraneo! O sole mio!

Sono Sud Italia!☆


Forse non sono utile nelle faccende

E mio fratello forse è migliore nell'arte e nel commercio

Ed a volte forse sono stupido come un uccello


Ma io...! Ma io...!! CHIGIIIIIIII---!!!


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato...

(Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!)


Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!!!

(Buono! Tomato, buono! Tomato

Buono buono, ooh! Tomato!)


Uno・Due・Tre・Dai!


Te ne darò un altro! Te ne darò uno bellissimo!

Mangia un delizioso pomodoro e vieni a ballare con me!

(Amore!)


Buono il pomodoro, buono!

Pomodoro buono buono, ooh! Pomodoro!

Ci Vediamo! Ah, Romano!

Sono Sud Italia!☆

Read More

プレミアム LOVE SONG

プレミアム LOVE SONG
Artist : 福山潤
Title(Album) : 福山潤、愛を歌う!
Release Date : 2011.05.25

Lyric
廻ってる 廻ってる 地球はいつも
もどかしい僕の恋 置いてきぼりさ
見詰めるだけ 僕の負けさ

ランチタイムのイタリアン 窓際が君の指定席
スイーツ食べて笑い出す 天使降臨
プレミアムなLOVE Affair
プレミアムなLOVE Song 君に贈る

待っててよ 待っててよ 勇気充電
落ち着いて 落ち着いて 恥じらい削除
As Soon As Possible 歌うよ
廻ってる 廻ってる 地球はいつも
もどかしい僕の恋 置いてきぼりさ
見詰めるだけ 僕の負けさ

次の週末の計画 次のクリスマスの予定に
僕の名前は入ってる? My Sweet Darling
プレミアムなLOVE Affair
プレミアムなLOVE Song 君に誓う

たとえもし太陽が昇らなくても
たとえもしこの夜が明けなくても
As Soon As Possible 守るよ
笑ってる 笑ってる 君はいつも
柔らかなその肩を 抱きしめたいなら
追いかけるだけではダメさ

僕のこの愛に 捕まってくれる?
何もいらないさ 君だけが欲しい

待っててよ 待っててよ 勇気充電
落ち着いて 落ち着いて 恥じらい削除
As Soon As Possible 歌うよ
廻ってる 廻ってる 地球はいつも
これからは これからは 君と一緒さ
明日僕は 君の元へ

Mawa~a teru mawa~a teru chikyu wa itsumo
Modokashi boku no koi oitekibori sa
Mitsumeru dake boku no make-sa

Ranchitaimu no itarian
madogiwa ga kimi no shiteiseki
Suitsu tabete warai dasu tenshi korin
Puremiamuna LOVE Affair
Puremiamuna LOVE Song kimi ni okuru

Ma~a tete yo ma~a tete yo yuki juden
Ochitsuite ochitsuite hajirai sakujo
As Soon As posshiburu utau yo

Mawa~a teru mawa~a teru chikyu wa itsumo
Modokashi boku no koi oitekibori sa
Mitsumeru dake boku no make-sa

Tsugi no shumatsu no keikaku-ji no kurisumasu no yotei ni
Boku no namae wa hai~i teru? My Sweet Darling
Puremiamuna LOVE Affair
Puremiamuna LOVE Song kimi ni chikau

Tatoe moshi taiyo ga noboranakute mo
Tatoe moshi kono yoru ga akenakute mo
As Soon As posshiburu mamoru yo
Waratteru wara~a teru kimi wa itsumo
Yawarakana sono kata o dakishimetainara
Oikakeru dakede wa dame-sa

Boku no kono ai ni tsukamatte kureru?
Nani mo iranai sa kimi dake ga hoshi

Ma~a tete yo ma~a tete yo yuki juden
Ochitsuite ochitsuite hajirai sakujo
As Soon As posshiburu utau yo

Mawa~a teru mawa~a teru chikyu wa itsumo
Korekara wa korekara wa kimi to issho sa
Ashita boku wa kimi no gen e

Read More